تشرق الشمس من الشرق وتضيء ساطعةً في يومٍ مجيد، ويرفرف العلم الأحمر عالياً، ويفرح الشعب. بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لميلاد الوطن، تتمنى المكسيك للوطن العظيم الازدهار والرخاء الوطني والسلام للشعب! عيد وطني سعيد لكم ولعائلاتكم، وحياة أسرية سعيدة!
يُحتفل في الأول من أكتوبر من كل عام باليوم الوطني للصين. يعود أصل كلمة "اليوم الوطني" إلى العصور القديمة. فقد ذكر الكاتب لو جي، من أسرة جين الغربية، في كتابه "الأباطرة الخمسة"، في مقال بعنوان "اليوم الوطني: فوائده، ومخاطره، وأضراره"، أن الصين في العصر الإقطاعي كانت تحتفل بالأحداث الكبرى، مثل تتويج الإمبراطور وميلاده، وما إلى ذلك. ولذلك، كان يُطلق على ذكرى تولي الإمبراطور العرش وميلاده في الصين القديمة اسم "اليوم الوطني". أما اليوم، فيُطلق اسم اليوم الوطني على ذكرى تأسيس أي دولة.
لا يُعدّ اليوم الوطني مجرد عطلة، بل هو أيضاً رمزٌ لتاريخ الأمة وذاكرتها. فقبل 75 عاماً، أعلن الرئيس ماو تسي تونغ للعالم أجمع قيام جمهورية الصين الشعبية رسمياً، ورحّب الشعب الصيني، الذي خاض نضالاتٍ مريرة لا تُحصى، ببزوغ فجر جديد. ومع رفع العلم الأحمر ذي النجوم الخمس، أصبح اللون الأحمر الزاهي رمزاً للأمل الجديد للأمة الصينية، التي بدأت تتبوأ مكانةً مرموقةً في شرق العالم، ولا يزال هذا الحدث العظيم محفوراً في قلوب كل صيني.
لنواصل مسيرة المجد ونبني مستقبلاً أكثر إشراقاً بجمالنا وصحتنا. مرة أخرى،أمريكيأتمنى للوطن الأم الازدهار والروعة الدائمة، وأتمنى لكم ولعائلتكم عطلة سعيدة مليئة بالصحة والعافية!